Vertaling van "september 2010 wordt de heer olivier vergucht definitief " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 22 september 2010, wordt de heer Olivier VERGUCHT definitief benoemd op 1 juli 2010 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 22 septembre 2010, M. Olivier VERGUCHT est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2010, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 22 september 2010, wordt de heer Karim BAKHTAOUI definitief benoemd op 1 juli 2010 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur générale du 22 septembre 2010, M. Karim BAKHTAOUI est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2010, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 22 september 2010, wordt de heer Frédéric RAES definitief benoemd op 1 juli 2010 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur générale du 22 septembre 2010, M. Frédéric RAES est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2010, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 22 september 2010, wordt de heer Gilles GRONIER definitief benoemd op 1 juli 2010 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur générale du 22 septembre 2010, M. Gilles GRONIER est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2010, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 september 2010, wordt de heer Olivier Leblanc benoemd tot werkend lid van de Erkenningscommissie ter vervanging van de heer Benoît Moury, aftredend lid, en dit, vanaf 1 september 2010.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 septembre 2010, M. Olivier Leblanc est nommé membre effectif de la Commission d'agrément en remplacement de M. Benoît Moury, démissionnaire, et ce, à partir du 1 septembre 2010.