Overeenkomstig artikel 4, § 1 van het koninklijk besluit van 13 november 2012 betreffende de instelling van een raadgevende commissie en de procedure tot aanneming van een marien ruimtelijk plan in de Belgische zeegebieden en artikel 14 van de wet van 13 februari 2006 betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en programma's in verband met het milieu, werd het publiek van 2 juli 2013 tot en met 29 september 2013 geraadpleegd over het ontwerp van marien ruimtelijk plan en het milieueffectenrapport.
Conformément à l'article 4, § 1 de l'arrêté royal du 13 novembre 2012 relatif à l'institution d'une commission consultative et à la procédure d'adoption d'un plan d'aménagement des espaces marins dans les espaces marins belges et à l'article 14 de la loi du 13 février 2006 relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement et à la participation du public dans l'élaboration des plans et des programmes sur l'environnement, une consultation du public a eu lieu du 2
juillet 2013 au 29 septembre2013 inclus sur le projet de plan d'aménagement des espaces marins e
...[+++]t le rapport sur les incidences environnementales.