Vertaling van "september jongstleden kondigde " (Nederlands → Frans) :

Op 3 september jongstleden kondigde minister Onkelinx aan dat zij een omzendbrief voorbereidt die tegen het einde van het jaar moet leiden tot een absolute nultolerantie voor partnergeweld.
Le 3 septembre dernier, la ministre Onkelinx a annoncé qu'elle prépare une circulaire qui devra aboutir d'ici la fin de l'année à une tolérance zéro absolue à l'égard de la violence entre partenaires.

Dit kondigde staatssecretaris Schmitz op 12 september jongstleden in Rotterdam aan tijdens een congres over kansspelen.
L'annonce en a été faite par le secrétaire d'État Schmitz le 12 septembre dernier à Rotterdam, lors d'un congrès sur les jeux de hasard.