Traduction de «sera en pratique » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glasampul voor sera | glazen ampul voor sera
ampoule en verre pour sérum

Wet op Sera en Vaccins van 1927
Loi de 1927 sur les sérums et les vaccins

gepaarde sera
sérums appariés | sérums couplés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n'est que dans l'hypothèse où l'arrêté en projet serait publié en septembre qu'un problème de sécurité juridique pourrait se poser, ce qui ne sera en pratique pas le cas puisque l'arrêté pourra être publié d'ici quelques semaines».
Ce n'est que dans l'hypothèse où l'arrêté en projet serait publié en septembre qu'un problème de sécurité juridique pourrait se poser, ce qui ne sera en pratique pas le cas puisque l'arrêté pourra être publié d'ici quelques semaines ».

In die beleidsnota lezen we het volgende: `Er zal een fonds Impulseo II ingesteld worden om te zorgen voor een administratieve kracht voor de artsen die alleen werken'. In de Franstalige tekst lezen we echter het volgende: `Un Fonds Impulseo III sera mis en place pour assurer une aide administrative aux pratiques solo'.
Dans cette note nous lisons : « Er zal een fonds Impulseo II ingesteld worden om te zorgen voor een administratieve kracht voor de artsen die alleen werken». et dans le texte français : « Un Fonds Impulseo III sera mis en place pour assurer une aide administrative aux pratiques solo».