Vertaling van "seraing maison " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

glasampul voor sera | glazen ampul voor sera
ampoule en verre pour sérum

gepaarde sera
sérums appariés | sérums couplés

Wet op Sera en Vaccins van 1927
Loi de 1927 sur les sérums et les vaccins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Provincie Luik : 35 goederen - Anthisnes : kapel Saint-Maximin; - Anthisnes : hoeve van Omalius; - Aubel: hoeve van Langstraat; - Dolhain : Sint-Joriskerk in Limburg; - Donceel : kapel « du Temple » te Haneffe; - Donceel : Windmolen; - Geer : schuilplaats van Omal; - Hannuit : kapel Saint-Donat te Blehen; - Herstal : toren Pépin; - Herve : kasteel en kasteelhoeve van Bolland; - Hoei : Maison près la Tour; - Hoei : hoeve van het Domein van Solière - Ben-Ahin; - Luik : voormalige Seigneur d'Amay; - Luik : voormalige "hôtel de Clerx" rue Saint-Paul; - Luik : "Eglise Sainte-Croix"; - Luik : kerk "Saint Jean L'Evangéliste"; - Luik : orgel Le Picard; - Luik : "Hôtel de Crassiers"; - Luik : aanhorigheden van het kasteel van Colonster; - Lierneux : hoeve Bricheux; - Plombières : kasteel van Streversdorp; - Seraing : kasteel Antoine te Jemeppe-sur-Meuse; - Seraing : "maison des Etrangers" op de locatie van de Val Saint-Lambert; - Spa : Waux-Hall; - Stavelot : huis van Marcel Hastir, rue haute, 18; - Stoumont : huis gelegen in La Gleize, Exbomont, nr.46; - Trois-Ponts : hoeve gelegen in Haute-Bodeux, nr. 152 (heden nr. 37); - Verviers : hôtel Biolley; - Verviers : kapel Sainte-Anne; - Verviers : "33, rue de Limbourg"; - Verviers : huis Lambrette; - Verviers : Tolhuis, rue de la Grappe, 42; - Verviers : "Grand Théâtre"; - Wezet : "Charbonnage du Hasard"; - Wezet : kasteel Saroléa.
Province de Liège : 35 biens - Anthisnes : chapelle Saint-Maximin; - Anthisnes : ferme d'Omalius; - Aubel : ferme de Langstraat; - Dolhain : église St-Georges à Limbourg; - Donceel : chapelle du Temple à Haneffe; - Donceel : Moulin à vent; - Geer : refuge d'Omal; - Hannut : chapelle Saint-Donat à Blehen; - Herstal : tour Pépin; - Herve : château et ferme castrale de Bolland; - Huy : Maison près la Tour; - Huy : la ferme du Domaine de Solière - Ben-Ahin; - Liège : ancien Seigneur d'Amay; - Liège : ancien hôtel de Clerx rue Saint-Paul; - Liège : église Sainte-Croix; - Liège : église Saint Jean L'Evangéliste; - Liège : orgue Le Picard; - Liège : Hôtel de Crassiers; - Liège : dépendances du château de Colonster; - Lierneux : ferme Bricheux; - Plombières : château de Streversdorp; - Seraing : château Antoine à Jemeppe-sur-Meuse; - Seraing : maison des Etrangers sur le site du Val Saint-Lambert; - Spa : Waux-Hall; - Stavelot : maison de Marcel Hastir 18, rue haute; - Stoumont : maison sise à La Gleize - Exbomont n° 46; - Trois-Ponts : « ferme située à Haute-Bodeux n° 152 » (n° 37 actuel); - Verviers : hôtel Biolley; - Verviers : chapelle Sainte-Anne; - Verviers : 33 rue de Limbourg; - Verviers : maison Lambrette; - Verviers : octroi, rue de la Grappe, 42; - Verviers : grand Théâtre; - Visé : charbonnage du Hasard; - Visé : château Saroléa.

- Seraing : Maison des Etrangers op de locatie van de Val Saint-Lambert;
- Seraing : Maison des Etrangers sur le site du Val Saint-Lambert;

Overwegende de algemene beleidsverklaring van het College van de Franse Gemeenschapscommissie 2009-2014 en in het bijzonder het punt 5 c 1) betreffende de Medische huizen die bepaalt dat : « l'attention particulière qui sera réservée au secteur des Maisons médicales..» (de bijzondere aandacht die voorbehouden zal worden voor de sector van Medische Huizen) en dat « l'agrément de nouvelles Maisons médicales sera envisagé en fonction des moyens budgétaires disponibles » (de erkenning van nieuwe Medische Huizen zal in aanmerking genomen worden volgens de beschikbare budgettaire middelen)
Considérant la déclaration de politique générale du Collège de la Commission communautaire française 2009-2014 et plus particulièrement le point 5 c 1) concernant les Maisons médicales qui dispose que : « l'attention particulière qui sera réservée au secteur des Maisons médicales..». et que « l'agrément de nouvelles Maisons médicales sera envisagé en fonction des moyens budgétaires disponibles »;

- Seraing : " maison des étrangers au Val-Saint-Lambert"
- Seraing : maison des étrangers au Val-Saint-Lambert

- Seraing : " aile nord de l'abbaye et maison des étrangers au Val-Saint-Lambert"
- Seraing : aile nord de l'abbaye et maison des étrangers au Val-Saint-Lambert

51. Seraing : " aile nord de l'abbaye et maison des étrangers au Val-Saint-Lambert" ;
51. Seraing : aile nord de l'abbaye et maison des étrangers au Val-Saint-Lambert;