Traduction de «serclaes stelt vast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de Commissie stelt bij wege van richtlijnen het ritme van deze opheffing vast
la Commission fixe,par voie de directives,le rythme de cette suppression

De ECB stelt de algemene grondslagen vast voor open markt- en krediettransacties
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit

de ECB stelt de algemene grondslagen vast voor openmarkt-en krediettransacties
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw de T' Serclaes stelt vast dat in de twee ontwerpen de Koning gemachtigd wordt de datum van inwerkingtreding vast te stellen.
Mme de T' Serclaes constate que dans les deux projets une délégation est donnée au Roi pour fixer la date d'entrée en vigueur.

Mevrouw de T'Serclaes stelt vast dat het besluit nog steeds niet is bekendgemaakt.
Mme de T'Serclaes constate que l'arrêté n'est toujours pas publié.

Mevrouw de T' Serclaes stelt vast dat het amendement betrekking heeft op een vermoedelijk afwezige die gehuwd is.
Mme de T' Serclaes constate que l'amendement vise l'hypothèse du présumé absent qui est marié.

Mevrouw de T' Serclaes stelt vast dat iedereen het erover eens is dat verstoting onaanvaardbaar is.
Mme de T' Serclaes constate qu'il y a unanimité sur le caractère inacceptable de la répudiation.