Vertaling van "serdar " (Nederlands → Frans) :

De erkenning draagt het nummer TCAG2-001258802 Bij beslissing van 4 februari 2016, van het BIM, werd de heer KAYMAZ Serdar, gedomicilieerd Dieleghemse Steenweg 121, te 1090 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG2-001258802 Par décision de l'IBGE du 4 février 2016, M. KAYMAZ Serdar, domicilié chaussée de Dieleghem 121, à 1090 BRUXELLES, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Açikalin, Serdar, geboren te Sarayköy (Turkije) op 17 juli 1979.
Açikalin, Serdar, né à Sarayköy (Turquie) le 17 juillet 1979.

­ de leider van de DP (Democratische Partij) en de « minister van Buitenlandse Zaken » van de Turkse Republiek Noord-Cyprus (zie boven), Serdar Denktash, zoon van de « president », Rauf Denktash.
­ le leader du DP (Parti démocratique) et « ministre des Affaires étrangères » de la RTCN (voir plus haut), Serdar Denktash, fils du « président », Rauf Denktash.

­ Mehmet Ali Talat en Serdar Denktash vormen momenteel een soort monsterverbond.
­ Mehmet Ali Talat et Serdar Denktash sont des alliés des circonstances que tout sépare.

Bij beslissing van 5 juli 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer KAYMAZ, Serdar, gedomicilieerd rue Reine Astrid 3, te 1480 TUBIZE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 5 juillet 2013, M. KAYMAZ, Serdar, domicilié rue Reine Astrid 3, à 1480 TUBIZE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 5 juli 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer KAYMAZ, Serdar, gedomicilieerd rue Reine Astrid 3, te 1480 TUBIZE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 5 juillet 2013, M. KAYMAZ, Serdar, domicilié rue Reine Astrid 3, à 1480 TUBIZE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Jemil, Serdar, geboren te Darkar - Duhok (Irak) op 1 januari 1979.
Jemil, Serdar, né à Darkar - Duhok (Irak) le 1 janvier 1979.

Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2009 wordt aan de heer Serdar Gedikoglu, van Turkse nationaliteit, toelating verleend vanaf 1 april 2009 in België het beroep van architect uit te oefenen.
Par arrêté royal du 10 août 2009, M. Serdar Gedikoglu, de nationalité turque, est autorisé à agir en Belgique en qualité d'architecte à partir du 1 avril 2009.