Vertaling van "serieus plenair debat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat
procédure en plénière sans amendement ni débat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nogmaals, ik zou willen pleiten voor een serieus plenair debat over de benarde situatie van de democratie en mensenrechten in Rusland.
Une fois de plus, j’aimerais appeler à un débat sérieux en séance plénière sur la situation catastrophique de la démocratie et des droits de l’homme en Russie.

Ik vind het vanzelfsprekend goed dat er zo'n huis komt, maar ik vind het uitermate slecht dat er eigenlijk hier in de plenaire vergaderzaal nooit een serieus debat over dat project is geweest.
La création d’un tel musée est évidemment une bonne chose, mais ce qui me dérange beaucoup à ce sujet, c’est que dans nous n’avons jamais eu de véritable débat à ce sujet en plénière.

Ik zou willen dat hierover een serieus debat wordt gevoerd in de plenaire vergadering.
Je voudrais que l’on tienne un débat sérieux sur ce sujet en plénière.