Was er niemand bij de Commissie die de autoriteiten van de Seychellen kon uitleggen dat niemand hieraan twijfelde en dat het er alleen om gaat (financiële) middelen voor meer onderzoek op de Seychellen beschikbaar te stellen?
Personne à la Commission n'a-t-il été capable d'expliquer aux autorités des Seychelles que cela n'était remis en cause par quiconque? Et que l'on s'efforce simplement de proposer des moyens et des financements pour améliorer les taux de recherche aux Seychelles?