Vertaling van "shared service center hrm " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

P-Direkt | Shared Service Center HRM | Shared Service Center Human Resources Management | SSC HRM [Abbr.]
Centre de services communs pour la Gestion des ressources humaines

Shared service center
centre de services partagés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na ontvangst door het Shared Service Center - Werving en Loopbaan, doorlopen de kandidaturen verschillende fasen, met name : Fase 1 - Onderzoek van de ontvankelijkheid van de kandidatuur Tijdens deze fase onderzoekt het Shared Service Center - Werving en Loopbaan de ontvankelijkheid van de kandidatuur.
Une fois les candidatures réceptionnées par le Shared Service Center - Recrutement et Carrière, celles-ci suivent différentes étapes dont notamment : Etape 1 - Examen de la recevabilité de la candidature Lors de cette étape, le Shared Service Center - Recrutement et Carrière vérifie la recevabilité de la candidature.

Afdeling 3. - Verjaring Art. 10. In artikel 42, derde lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 27 december 2005, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden " die betaald worden" worden vervangen door het woord " betaald" ; 2° de woorden " of door PO Shared Service Center, ingesteld bij het koninklijk besluit van 25 april 2014 houdende de oprichting van het directoraat-generaal PO Shared Service Center bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie" worden ingevoegd tussen de woorden " op de Rijkscomptabiliteit" en de woorden " , verjaren na 7 jaar" .
Section 3. - Prescription Art. 10. Dans l'article 42, alinéa 3, de la même loi, inséré par la loi du 27 décembre 2005, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le texte néerlandais, les mots " die betaald worden" sont remplacés par le mot " betaald" ; 2° les mots " ou par PO Shared Service Center, institué par l'arrêté royal du 25 avril 2014 portant création de la direction générale PO Shared Service Center au sein du Service public fédéral Personnel et Organisation" sont insérés entre les mots " sur la comptabilité de l'Etat" et les mots " , se prescrivent par 7 ans" .

Na ontvangst door het Shared Service Center - Werving en Loopbaan, doorlopen de kandidaturen verschillende fasen, met name: Fase 1 - Onderzoek van de ontvankelijkheid van de kandidatuur Tijdens deze fase onderzoekt het Shared Service Center - Werving en Loopbaan de ontvankelijkheid van de kandidatuur.
Une fois la ou les candidatures réceptionnées par le Shared Service Center - Recrutement et Carrière, celles-ci suivent différentes étapes dont notamment : Etape 1 - Examen de la recevabilité de la candidature Lors de cette étape, le Shared Service Center - Recrutement et Carrière vérifie la recevabilité de la candidature.

Na ontvangst door het Shared Service Center - Werving en Loopbaan, doorloopt de kandidatuur verschillende fasen, met name: Fase 1 - Onderzoek van de ontvankelijkheid van de kandidatuur Tijdens deze fase onderzoekt het Shared Service Center - Werving en Loopbaan de ontvankelijkheid van de kandidatuur.
Une fois la candidature réceptionnée par le Shared Service Center - Recrutement et Carrière, celle-ci suit différentes étapes dont notamment : Etape 1 - Examen de la recevabilité de la candidature. Lors de cette étape, le Shared Service Center - Recrutement et Carrière vérifie la recevabilité de la candidature.

Verwerende partijen: Telecom Italia Spa en Shared Service Center Srl
Partie défenderesse: Telecom Italia SpA et Shared Service Center Srl

Dit Kenniscentrum zal opgezet worden onder de vorm van een 'shared service center'.
Ce Centre d'Expertise apparaîtra sous la forme d'un "shared service center".

Zo doet de POD een beroep op "Shared services HRM" en "PersoPoint" voor een ondersteuning van zijn personeelsbeleid.
Ainsi, le SPP fait appel à "Shared services HRM" et à "PersoPoint" pour un soutien à la gestion de son personnel.

1. Wanneer een deel van de financiële activiteiten van een onderneming ondergebracht worden in een shared service center, een aparte juridische entiteit, en een aantal werknemers hierdoor onder cao 32bis overgaan van standplaats, moeten ook hier de meerkilometers niet aangerekend worden als VIN?
1. Lorsque les activités financières d'une entreprise sont transférées en partievers un centre de services partagés, c'est-à-dire vers une entité juridique distincte, et que des travailleurs sont amenés, en application de la CCT 32 bis, à changer de lieu de travail, n'y a-t-il pas également lieu de considérer dans ce cas les kilomètres supplémentaires comme constitutifs d'un avantage en nature?