Vertaling van "shell momenteel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

momenteel optisch bandfilter
passe-bande optique instantanée

momenteel piekvermogen
puissance de crête

momenteel belast met directoraat...
chargé actuellement de la direction...

Omschrijving: De betrokkene is momenteel hypomaan en heeft ten minste één andere affectieve-episode (hypomaan, manisch, depressief of gemengd) doorgemaakt in het verleden.
Définition: Le sujet est actuellement hypomaniaque, et a eu, dans le passé, au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif, ou mixte).

astma: momenteel actief
asthme actif

patient momenteel zwanger
patiente actuellement enceinte

momenteel niet-roker
actuellement non-fumeur

Omschrijving: De betrokkene is momenteel manisch, zonder psychotische symptomen (zoals onder F30.1) en heeft ten minste één andere affectieve episode (hypomaan, manisch, depressief of gemengd) doorgemaakt in het verleden.
Définition: Le sujet est actuellement maniaque, sans symptômes psychotiques (comme sous F30.1), et a eu, dans le passé, au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif, ou mixte).

Omschrijving: De betrokkene is momenteel manisch, met psychotische symptomen (zoals onder F30.2) en heeft ten minste één andere affectieve episode (hypomaan, manisch, depressief of gemengd) doorgemaakt in het verleden.
Définition: Le sujet est actuellement maniaque, avec symptômes psychotiques (comme sous F30.2), et a eu, dans le passé, au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif, ou mixte).

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo werken momenteel tachtig Nigerianen in andere maatschappijen van de groep Shell.
Ainsi, quatre-vingt Nigérians travaillent actuellement dans d'autres sociétés du groupe Shell.

Momenteel financiert de EBRD het project Sakhalin II van Sakhalin Energy waarvan Shell de voornaamste aandeelhouder is.
La BERD finance actuellement le projet Sakhalin II que réalise la société Sakhalin Energy, dont le principal actionnaire est la compagnie Shell.

Aangezien Shell momenteel geen dergelijke diensten aanbiedt aan derden, geeft de transactie geen aanleiding tot overlappingen tussen de activiteiten van de partijen op enige relevante markt.
Comme Shell n'effectue actuellement aucune opération d'achèvement de puits pour le compte de tiers, l'opération ne donnera pas lieu à des chevauchements entre les activités des parties, sur aucun des marchés en cause.

BEB is momenteel een 50/50 Duitse gas joint venture van ExxonMobil en Koninklijke Shell.
BEB est actuellement une entreprise gazière commune allemande détenue à parts égales par ExxonMobil et Royal Dutch/Shell.

BASF en Shell hebben momenteel de technologie voor de productie van polypropylenen in licentie gegeven en bieden traditionele Ziegler-Natta-catalysatoren aan die met die technologie verband houden.
Tant BASF que Shell proposent aujourd'hui sous licence la technologie permettant de produire des polypropylènes et fournissent les catalyseurs traditionnels Ziegler-Natta qui y sont associés.