Traduction de «shell » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

shell-molding | vormzand-methode
coulée en carapace | moulage en coquilles

schil | shell
intégrateur

Koninklijke Olie/Shell Groep | Shell Internationale Petroleum Maatschappij BV
Groupe Royal Dutch / Shell

amelogenesis imperfecta | dentinedysplasie | dentinogenesis imperfecta | odontogenesis imperfecta | shell teeth
Amelogenesis | Dentinogenesis | Odontogenesis | imperfecta | Dent en coquille Dysplasie de la dentine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

37° "shell bank" : een kredietinstelling of een instelling die één of meerdere activiteiten verricht als bedoeld in bijlage I van Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG, die is opgericht volgens het recht van een Staat waar ze geen vestiging, d.w.z. een bestuur en beheer van betekenis, heeft en die geen deel uitmaakt van een onder toezicht staande financiële groep;
37° "société bancaire écran" : un établissement de crédit ou un établissement exerçant une ou plusieurs des activités visées à l'annexe I à la Directive 2013/36/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, modifiant la directive 2002/87/CE et abrogeant les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE, qui est constitué selon le droit d'un Etat où il n'a pas d'établissement par lequel s'exerceraient une direction et une gestion véritables, et qui ne fait pas partie d'un groupe financier réglementé;

De onderworpen entiteiten mogen geen correspondentbankrelatie aangaan of handhaven met een shell bank, noch met een kredietinstelling of een financiële instelling als bedoeld in artikel 3, punten 1 en 2, van Richtlijn 2015/849 of die onder een derde land ressorteert, waarvan bekend is dat ze toestaat dat van haar rekeningen gebruik wordt gemaakt door een shell bank.
Les entités assujetties ne peuvent ni nouer ni maintenir une relation de correspondant avec une société bancaire écran, ni avec un établissement de crédit ou un établissement financier, au sens de l'article 3, 1) et 2), de la Directive 2015/849 ou relevant d'un pays tiers, connu pour permettre à une société bancaire écran d'utiliser ses comptes.

- Overdracht van de NV Belgian Shell naar de NV Air Liquide Industries Belgium
- Transfert de la SA Belgian Shell à la SA Air Liquide Industries Belgium

Bij ministerieel besluit van 13 oktober 2017 wordt de vervoersvergunning A.323-1067 van 20 juni 1972 voor het vervoer van propyleen en ethyleen door middel van leidingen verleend aan de NV Belgian Shell overgedragen naar de NV Air Liquide Industries Belgium.
Par arrêté ministériel du 13 octobre 2017, l'autorisation de transport A.323-1067 du 20 juin 1972 pour le transport de propylène et éthylène par canalisations octroyée à la SA Belgian Shell est transférée à la SA Air Liquide Industries Belgium.

Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-6: Strength and Stability of Shell Structures
Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-6 : Résistance et stabilité des structures en coque

Er werd in dat kader een nieuw consortium opgericht, bestaande uit Gazprom, E.ON, Shell, BASF/Wintershall, OMV en ENGIE.
À cet effet, un nouveau consortium a vu le jour, réunissant Gazprom, E.ON, Shell, BASF/Wintershall, OMV et Engie.

2) Gewenste nuttige kennis en/of ervaring : - Storage: SAN, NAS, iSCSI; - Beheer van Webservers (o.a. MS Internet Information Server); - Basiskennis van HTML, Javascript, CSS; - Scripting: batch-scripts, Powershell, shell-scripts, enz.; - Streaming video; - PKI infrastructuur; - MS Exchange Server.
2) Connaissance et/ou expérience utile souhaitée : - Storage : SAN, NAS, iSCSI; - Gestion de serveurs web (entre autres MS Internet Information Server); - Connaissance de base de HTML, Javascript, CSS; - Scripting: batch-scripts, Powershell, shell-scripts, etc; - Streaming video; - Infrastructure PKI; - MS Exchange Server.

Hoorzitting met de heer Jan Timmerman, voorzitter van Belgian Shell en de heer Marc Brykman, verantwoordelijke voor de Europese Aangelegenheden bij de Shell groep
Audition de M. Jan Timmerman, président de Belgian Shell, et de M. Marc Brykman, responsable des affaires européennes au sein du groupe Shell

De Nigeriaanse Staat is de belangrijkste partner van Shell in « Shell Petroleum Development Company of Nigeria » (S.P.D.C.).
L'État nigérian est le principal partenaire de la Shell dans la S.P.D.C.

Hoorzitting met de h. Jan Timmerman, Voorzitter van Belgian Shell en de h. Marc Brykman, Verantwoordelijke voor de Europese Aangelegenheden bij Belgian Shell
Audition de M. Jan Timmerman, Président de Belgian Shell et M. Marc Brykman, Responsable des Affaires européennes de Belgian Shell