Traduction de «shoregangers te verhogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geleidelijk verhogen van de brugpensioenleeftijd | geleidelijk verhogen van de vut-leeftijd | geleidelijke verhoging van de leeftijd van vervroegde uittreding
clause de redressement progressif de l'âge de la retraite

de werknemersbijdragen verhogen | de werknemerspremies verhogen
augmenter les contributions des travailleurs

verhogen
élever

shoregangers
personnel marin côtier | shoregangers

websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

technieken toepassen om motivatie van patiënten te doen toenemen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te verbeteren | technieken gebruiken om motivatie van patiënten te verhogen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te vergroten
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Enerzijds wil de regering 55-plussers stimuleren om langer aan het werk te blijven, maar anderzijds wordt de leeftijdsgrens voor zeelieden vastgelegd op 40 jaar en voor shoregangers op 50 jaar. a) Zijn er reeds maatregelen in het vooruitzicht gesteld om de leeftijdsgrens voor de zeelieden en voor de shoregangers te verhogen? b) Zo ja, tot welke leeftijd? c) Zo neen, waarom niet?
Combien de permis ont-ils été délivrés à des capitaines non ressortissants d'un État membre de l'UE? 4. Le gouvernement entend d'une part inciter les personnes âgées de plus de 55 ans à travailler plus longtemps et, d'autre part, la limite d'âge est fixée à 40 ans pour les marins et à 50 ans pour les shoregangers. a) Des mesures tendant à relever la limite d'âge pour les marins et les shoregangers sont-elles prévues? b) Dans l'affirmative, quelle serait la nouvelle limite d'âge? c) Dans la négative, pourquoi?