Vertaling van "should work " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

case work | case-work
étude de cas | soins des malades | tutelle des cas

Europese conferentie The Ecology of Work
Conférence européenne sur l'écologie du travail

Overeenkomst tot aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hierin wordt gepleit voor de oprichting van een Concert of Democracies : « While pushing for reform of the United Nations and other major global institutions, the United States should work with its friends and allies to develop a global « Concert of Democracies » — a new institution designed to strengthen security co-operation among the world's liberal democracies.
Ce rapport plaide en faveur de la création d'un Concert de Démocraties: « While pushing for reform of the United Nations and other major global institutions, the United States should work with its friends and allies to develop a global « Concert of Democracies » — a new institution designed to strengthen security co-operation among the world's liberal democracies.

COSAC agreed that the selection procedure should work as follows :
La COSAC est convenue de la procédure de sélection suivante:

41. The mission's assessment is that all the works should aim at conserving the existing structure, consolidating and repairing it. A clear statement should be issued by the Israeli authorities in this respect.
41. La mission estime que tous les travaux devraient viser à conserver la structure existante, à la consolider et à la réparer. Les autorités israéliennes devraient publier un communiqué sans ambiguïté dans ce sens.

1.2 The selection mechanism should be similar to the one chosen for the first two subsidiarity and proportionality checks. accordingly, the selection should be based on the European Commission´s Legislative and Work Programme.
1.2 Le mécanisme de sélection devrait être similaire à celui qui a été retenu pour les deux premiers contrôles de subsidiarité et de proportionnalité. En conséquence, la sélection devrait se baser sur le Programme législatif et de travail de la Commission européenne.

- Madam President, first I should like to thank Mr Portas for his work.
- (EN) Madame la Présidente, je voudrais tout d’abord remercier M. Portas pour son travail.

Member States should demonstrate their commitment by providing clear and detailed transposition tables-preferably in one of the working languages of the Commission[33].
Les États membres devraient faire la preuve de leur engagement en proposant des tableaux de transposition clairs et détaillés – de préférence dans l'une des langues de travail de la Commission[33].

The Council Regulation on the organisation of a labour force sample survey in the Community, and the harmonisation work done by Eurostat and national statistical offices, should allow a better view of labour market developments on a quarterly basis.
The Council Regulation on the organisation of a labour force sample survey in the Community, and the harmonisation work done by Eurostat and national statistical offices, should allow a better view of labour market developments on a quarterly basis.