Traduction de «signalement of evaluatie onderworpen statutaire » (Néerlandais → Français) :

Art. 9. De aan een signalement of evaluatie onderworpen statutaire personeelsleden behouden na hun overdracht hun laatste signalement of de laatste evaluatie die hen werd toegekend, en dit tot aan de toekenning van een nieuwe evaluatie.
Art. 9. Les membres du personnel statutaire soumis à un signalement ou une évaluation conservent après leur transfert le dernier signalement ou la dernière évaluation qui leur a été attribué, jusqu'à l'attribution d'une nouvelle évaluation.

1. Kan u bevestigen dat de statutaire personeelsleden van de NMBS en Infrabel elk jaar onderworpen worden aan een evaluatie?
1. Pouvez-vous confirmer que les membres du personnel statutaires de la SNCB et d'Infrabel sont soumis à une évaluation annuelle?

De contractuele mandataris van rang 16 wordt eveneens onderworpen aan de regels inzake evaluatie die van toepassing zijn op de statutaire mandatarissen van rang 16 van de instellingen van openbaar nut van de Franse Gemeenschapscommissie.
Le mandataire contractuel de rang 16 est également soumis aux règles d'évaluation applicables aux mandataires statutaires de rang 16 des organismes d'intérêt public de la Commission communautaire française.