Twee meer significante opmerkingen verdienen echter de aandacht: - De revisoren zijn van mening dat bepaalde boekingsregels van het boekhoudplan geen volledig getrouw beeld geven van de resultaten en de vermogenstoestand van de instellingen voor sociale zekerheid.
Deux remarques plus significatives méritent d'être relevées: - Les réviseurs estiment que certaines règles de comptabilisation du plan comptable actuel ne donnent pas une image totalement fidèle des résultats et de la situation patrimoniale des institutions de sécurité sociale.
