Vertaling van "simon coveney " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Barraquer-Simons
lipodystrophie partielle acquise

test van Binet-Simon
tests de Binet-Simon

testschaal van Binet | testschaal van Binet-Simon
échelle de Binet

progressieve cephalothoracale lipodystrophie.DHD | ziekte van Barraquer-Simons
lipodystrophie progressive | maladie de Barraquer-Simons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de heer Simon COVENEY minister van Landbouw, Voedselvoorziening en Mariene Zaken
M. Simon COVENEY Ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires maritimes

Het nu bereikte akkoord volgt op een reeks gesprekken tussen het Ierse voorzitterschap, onder leiding van minister voor Landbouw-, Voedings- en Mariene aangelegenheden Simon Coveney, en het Europees Parlement. De Commissie heeft in dit verband de rol van facilitator op zich genomen.
L’accord qui vient d'être conclu est le fruit d'une série de discussions entre la présidence irlandaise, dirigée par M. Simon Coveney, ministre de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires maritimes, et le Parlement européen, la Commission jouant le rôle de facilitateur.

Naast de Ierse premier Enda Kenny werd deze bijeenkomst in Galway bijgewoond door Simon Coveney, de Ierse minister van Landbouw, Voedselvoorziening en Mariene Zaken, de commissarissen Damanaki en Geoghegan-Quinn, vertegenwoordigers van de VS, Canada en de aan de Atlantische Oceaan gelegen EU‑lidstaten, alsmede vertegenwoordigers van de onderzoekswereld en het bedrijfsleven.
Outre M. Enda Kenny, ont participé au lancement de l'initiative à Galway le ministre irlandais de l'agriculture, M. Simon Coveney, les commissaires Mmes Damanaki et Geoghegan-Quinn, des représentants des États de la côte atlantique des États-Unis, du Canada, et de l'UE, ainsi que des représentants de la recherche et de l'industrie.

Simon Coveney Betreft: Gemeenschappelijk standpunt over Birma
Simon Coveney Objet: Position commune sur la Birmanie

Simon Coveney Betreft: Ondernemerscultuur in de EU
Simon Coveney Objet: L’esprit d’entreprise dans l’UE

Simon Coveney Betreft: Verschillen tussen de lidstaten in taalvaardigheid
Simon Coveney Objet: Écarts entre États membres en matière de connaissance des langues

Simon Coveney Betreft: Crisissituatie in oostelijk Birma en langs de grens tussen Birma en Thailand
Simon Coveney Objet: Situation de crise en Birmanie orientale et le long de la frontière birmano-thaïlandaise

Het verslag over 2004 van Simon Coveney pleit ervoor dat in het kader van de associatie-overeenkomsten subcommissies voor de mensenrechten worden opgericht, en dat de Commissie een vorderingsverslag opstelt over de mensenrechtensituatie in de landen die onder het Europese nabuurschapsbeleid vallen.
Le rapport 2004 de M. Simon Coveney demande la création de sous-commissions des droits de l’homme dans le cadre des accords d’association et invite la Commission à élaborer un rapport d’activité sur la situation des droits de l’homme dans les pays couverts par la PEV.

de heer Simon COVENEY minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening
M. Simon COVENEY Ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation