Krachtens deze verordening kunnen uit de markt genomen tafelappelen en sinaasappelen tijdens dat verkoopseizoen ter beschikking worden gesteld van door de Lid-Staten erkende hulporganisaties om gratis te worden uitgedeeld aan bevolkingsgroepen die het slachtoffer zijn van het conflict in het voormalige Joegoslavië.
Ce règlement permet que des pommes de table et des oranges retirées du marché puissent, pendant cette campagne, être mises à la disposition des organisations charitables agréées par les Etats membres, en vue de leur distribution gratuite aux populations victimes du conflit en ex- Yougoslavie.
