Deze bepaling heeft geen enkele zin meer omdat alle kamers van de betrokken rechtbanken sinds 1970 eentalig zijn, met uitzondering van de voorzitter die in kort geding zitting houdt.
Cette disposition n'a plus aucun sens, puisque toutes les chambres des tribunaux concernés sont unilingues depuis 1970, à l'exception du président siégeant en référé.
