Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sint-truiden ri 15 11 2014 " (Nederlands → Frans) :

De Gouden Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : de heer BOUTEZ Philippe Baudouin (Namen, 1/02/1965) Ploegbaas bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 15/11/2014 Mevr. BRYSSINCK Gerda Anna (Kruibeke, 11/03/1966) Verzorgende bij het OCMW-bestuur van Kruibeke RI 15/11/2015 de heer DAENEN Paul Lambert Christiaan (Sint-Truiden, 4/07/1955) Bode-drukker bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 8/04/2015 Mevr. DE BELEYR Magda Irma Leon (Sint-Gillis-Waas, 16/01/1956) Administratief medewer ...[+++]

La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : M. BOUTEZ Philippe Baudouin (Namur, 1/02/1965) Chef d'équipe à l'administration communale de Saint-Trond PR 15/11/2014 Mme BRYSSINCK Gerda Anna (Kruibeke, 11/03/1966) Aide-soignant à l'administration du CPAS de Kruibeke PR 15/11/2015 M. DAENEN Paul Lambert Christiaan (Saint-Trond, 4/07/1955) Huissier-imprimeur à l'administration communale de Saint-Trond PR 8/04/2015 Mme DE BELEYR Magda Irma Leon (Sint-Gillis-Waas, 16/01/1956) Collaborateur administratif à l'administration com ...[+++]


De Zilveren Palmen der Kroonorde wordt verleend aan : Mevr. CORNELIS Ann Madeleine Renée (Tienen, 7/10/1963) Deskundige bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 de heer DE CORTE Pierre François Albert (Sint-Truiden, 3/22/1955) Veiligheidschef bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 11/15/2014 Mevr. DE PROOST Ann (Turnhout, 28/01/1973) OCMW-secretaris bij het OCMW-bestuur van Retie RI 15/11/2014 de heer DE RIDDER Wim (Ass ...[+++]

Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : Mme CORNELIS Ann Madeleine Renée (Tirlemont, 7/10/1963) Spécialiste à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 M. DE CORTE Pierre François Albert (Saint-Trond, 3/22/1955) Chef sécurité à l'administration communale de Saint-Trond PR 11/15/2014 Mme DE PROOST Ann (Turnhout, 28/01/1973) Secrétaire CPAS à l'administration du CPAS de Retie PR 15/11/2014 M. DE RIDDER Wim (Asse, 23/02/1960) Chef de cuisine à l'administration du CPAS de Grimbergen PR 15/11/2009 M. LAE ...[+++]


De Bronzen Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan : de heer SCHATS Dirk Emiel Arthur (Sint-Truiden, 15/04/1964) Technisch beambte bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 8/04/2015 de heer SWYSEN Marc Edouard (Sint-Truiden, 24/02/1965) Helper-lader bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 15/11/2014 de heer VOETS Alex (Kumtich, 1/12/1964) Technisch beambte bij het gemeentebestuur van Tienen RI 15/11/2014 Art. 2 ...[+++]

La Médaille de Bronze de l'Ordre de Léopold II est décernée à : M. SCHATS Dirk Emiel Arthur (Saint-Trond, 15/04/1964) Agent technique à l'administration communale de Saint-Trond PR 8/04/2015 M. SWYSEN Marc Edouard (Saint-Trond, 24/02/1965) Aide-chargeur à l'administration communale de Saint-Trond PR 15/11/2014 M. VOETS Alex (Kumtich, 1/12/1964) Agent technique à l'administration communale de Tirlemont PR 15/11/2014 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.


De Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan : Mevr. VAN DER AA Hilde Stefanie Johanna Hyacintha (Reet, 6/08/1965) Administratief assistent bij het gemeentebestuur van Hemiksem RI 8/04/2015 de heer VANFRAUSSEN Jean Paul Marie (Sint-Truiden, 11/10/1955) Technisch beambte bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 8/04/2015 §5.

La Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II est décernée à : Mme VAN DER AA Hilde Stefanie Johanna Hyacintha (Reet, 6/08/1965) Assistant administratif à l'administration communale de Hemiksem PR 8/04/2015 M. VANFRAUSSEN Jean Paul Marie (Saint-Trond, 11/10/1955) Agent technique à l'administration communale de Saint-Trond PR 8/04/2015 § 5.


- Bij Koninklijk besluit van 26 december 2015 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : De heer BAUTERS Luc Jules Albert (Sint-Agatha-Berchem, 16/10/1948) Financieel beheerder bij het OCMW-bestuur van Zemst RI 8/04/2008 Mevr. ROELENS Lutgarde Cordula Maria Rita (Leuven, 18/07/1953) Bibliothecaris bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2013 De heer VAN BEVERSLUYS Germain Julien Louis (Petegem-aan-de-Leie, 24/07/1951) Afdelingschef bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2011 De heer VAN BOSSTRA ...[+++]

- L'arrêté royal du 26 décembre 2015 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. BAUTERS Luc Jules Albert (Berchem-Ste-Agathe, 16/10/1948) Gestionnaire financier à l'administration du CPAS de Zemst RI 8/04/2008 Mme ROELENS Lutgarde Cordula Maria Rita (Louvain, 18/07/1953) Bibliothécaire à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2013 M. VAN BEVERSLUYS Germain Julien Louis (Petegem-aan-de-Leie, 24/07/1951) Chef de division à l'administration communale de Deinze Prise de rang 8/04/2011 M. VAN BOSSTRAETEN ...[+++]


11 DECEMBER 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen op het grondgebied van de provincie Limburg in een hogere of lagere categorie zoals bedoeld in artikel 4bis, § 3, van de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen De Vlaamse Regering, Gelet op de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen, artikel 4bis, § 3, ingevoegd bij decreet van 28 februari 2014; Overwegende dat het rangschikken van onbevaarbare waterlopen in een hogere of lagere categorie ...[+++]

11 DECEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand classant des cours d'eau non navigables sur le territoire de la province du Limbourg dans une catégorie supérieure ou inférieure au sens de l'article 4bis, § 3, de la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables Le Gouvernement flamand, Vu la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables, notamment l'article 4bis, § 3, inséré par le décret du 28 février 2014 ; Considérant que la classification de cours d'eau non navigables dans une catégorie supé ...[+++]


De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw, wordt ertoe gemachtigd af te zien van verdere terugvordering in hierna genoemde ambtshalve dossiers: 1° dossiernaam: VLIF-dossier 858-007/42: SMITS Tom te 2440 Geel - Bedrag: 95.904,13 euro; 2° dossiernaam: VLIF-dossiers 1-94-0723/8 EN 1-94-0724/0: SIERENS Marc te 9932 Ronsele (Zomergem) - Bedrag: 21.136,63 euro; 3° dossiernaam: VLIF-dossier 857-161/69: DELAMEILLEURE Marc te 8870 Izegem - Bedrag: 60.758,53 euro; 4° dossiernaam: VLIF-dossier 5-95-3133/2: GOETSCHALCKX Marc te 2330 Merksplas - Bedrag: 17.555,35 euro; 5° dossiernaam: VLIF-dossier 5-95-3136/5: GOOSSENS Petrus te 2275 Lille - Bedrag: 40.214,18 euro; 6° dossiernaam: VLIF-dossier 1-95-0151/4: MASSELIS Geert te 8560 Wevelgem - Bedr ...[+++]

Le Ministre flamand compétent pour l'agriculture est autorisé à renoncer au recouvrement ultérieur dans les dossiers d'office nommés ci-après : 1° nom du dossier : dossier VLIF 858-007/42 : SMITS Tom à 2440 Geel - Montant : 95 904,13 euros ; 2° nom du dossier : dossiers VLIF 1-94-0723/8 et 1-94-0724/0 : SIERENS Marc à 9932 Ronsele (Zomergem) - Montant : 21 136,63 euros ; 3° nom du dossier : dossier VLIF 857-161/69 : DELAMEILLEURE Marc à 8870 Izegem - Montant : 60 758,53 euros ; 4° nom du dossier : dossier VLIF 5-95-3133/2 : GOETSCHALCKX Marc à 2330 Merksplas - Montant : 17 555,35 euros ; 5° nom du dossier : dossier VLIF 5-95-3136/5 : GOOSSENS Petrus à 2275 Lille - Montant : 40 214,18 euros ; 6° nom du dossier : dossier VLIF 1-95-0151/4 ...[+++]


Gelet op artikel 37 van de Grondwet; Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, inzonderheid op de artikelen 121 tot 124; Gelet op de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen, inzonderheid op artikel 69, gewijzigd bij de wet van 21 december 1994 en de wet van 12 mei 2014; Gelet op de wet van 25 mei 1999 tot wijziging van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen; Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de administratieve en begrotingscontrole; Gelet op het koninklijk besluit van 26 april 1968 houdende organisatie e ...[+++]

Vu l'article 37 de la Constitution; Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, et plus particulièrement les articles 121 à 124; Vu la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales, notamment l'article 69, modifiée par la loi du 21 décembre 1994 et du 12 mai 2014; Vu la loi du 25 mai 1999 modifiant la loi du 30 mars 1994 portant les dispositions sociales; Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle administratif et budgétaire; Vu l'arrêté royal du 26 avril 1968 réglant l'organisation et la coordination des contrôles de l'octroi et de l'emploi des subventions; ...[+++]


Bij koninklijk besluit van 16 november 2015 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : Mevr. DENGIS Pascale, Bernadette (Sint-Truiden, 09/06/1966), afdelingshoofd met mandaat, ranginneming 15/11/2015 de heer TOURNICOURT Tom, Daniël (Roeselare, 22/08/1974), afdelingshoofd met mandaat, ranginneming 15/11/2014, Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.

Par arrêté royal du 16 novembre 2015, la disposition suivante est stipulée : Article 1 . § 1 . Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : Mme DENGIS Pascale, Bernadette (Sint-Truiden, 09/06/1966), chef de division mandatée, prise de rang : 15/11/2015 M. TOURNICOURT Tom, Daniël (Roeselare, 22/08/1974), chef de division mandaté, prise de rang : 15/11/2014 Il porteront la décoration civile.


- Mevr. MORIA, Paula, Stephanie, Augusta (° Sint-Truiden 18/09/1936), spelend lid en secretaris van de toneelgroep 'Pol Stas', te Sint-Truiden (15/11/2006);

- Mme MORIA, Paula, Stephanie Augusta (° Sint-Truiden 18/09/1936), membre-musicienne et secrétaire de la troupe théâtrale 'Pol Stas', à Sint-Truiden (15/11/2006);




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sint-truiden ri 15 11 2014' ->

Date index: 2022-02-09
w