Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sint-Truiden

Vertaling van "sint-truiden voor verkoop " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Sint-Truiden (België) werden maatregelen genomen om de stad te beschermen tegen bodemerosie en modderstromen.

À Saint-Trond, en Belgique, des mesures ont été prises afin de protéger le village de l'érosion des sols et des coulées de boue.


6. De stad Sint-Truiden en de gemeenten Gingelom en Nieuwerkerken vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Sint-Truiden.

6. La ville de Saint-Trond et les communes de Gingelom et de Nieuwerkerken forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Saint-Trond.


De toegevoegde vrederechter die op het tijdstip van de inwerkingtreding van deze wet benoemd is in het kanton Beringen, het eerste en tweede kanton Hasselt, de kantons Houthalen-Helchteren, Neerpelt-Lommel en Sint-Truiden, wordt, zonder dat artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek van toepassing is en zonder nieuwe eedaflegging, toegevoegde vrederechter van het kanton Beringen, het eerste en tweede kanton Hasselt, de kantons Houthalen-Helchteren, Neerpelt en Sint-Truiden.

Le juge de paix de complément qui, au moment de l'entrée en vigueur de la présente loi, est nommé dans le canton de Beringen, le premier et le second canton d'Hasselt, les cantons de Houthalen-Helchteren, de Neerpelt-Lommel et de Saint-Trond devient, sans qu'il soit fait application de l'article 287sexies du Code judiciaire et sans nouvelle prestation de serment, juge de paix de complément du canton de Beringen, du premier et du second canton d'Hasselt, des cantons de Houthalen-Helchteren, de Neerpelt et de Saint-Trond.


De heer Kulibaba, Piotr, geboren te Tluscianka (Polen) op 6 augustus 1922, wonende te 3800 Sint-Truiden, Halmaalweg 2, is overleden te Sint-Truiden op 15 maart 2001, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

M. Kulibaba, Piotr, né à Tluscianka (Pologne) le 6 août 1922, domicilié à 3800 Sint-Truiden, Halmaalweg 2, est décédé à Sint-Truiden le 15 mars 2001, sans laisser de successeur connu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De heer Halko, Michel, geboren te Gorzenko (Polen) op 4 december 1925, wonende te 3800 Sint-Truiden, Halmaalweg 2, en overleden te Sint-Truiden op 16 januari 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

M. Halko, Michel, né à Gorzenko (Pologne) le 4 décembre 1925, domicilié à 3800 Sint-Truiden, Halmaalweg 2, et décédé à Sint-Truiden le 16 janvier 2009, sans laisser de successeur connu.


1. Bij proces-verbaal van overgave van 5 december 1999 werd door Defensie aan het aankoopcomité van Hasselt 21ha 38a 04ca gronden te Bevingen, Brustem en Sint-Truiden voor verkoop overgegeven.

1. Par procès-verbal du 5 décembre 1999, la Défense a remis pour vente au Comité d’acquisition de Hasselt des terrains pour une superficie de 21ha 38a 04ca sis à Bevingen, Brustem et Saint-Trond.


­ IBW Bewust te Sint-Truiden ­ PZ Sint-Maria te Sint-Truiden

­ IBW Bewust à Saint-Trond ­ PZ Sint-Maria à Sant-Trond


Na kennisgeving door de Stad Sint-Truiden van haar intentie om het gebied te willen onteigenen voor openbaar nut, werd de procedure van openbare verkoop opgeschort en de procedure tot minnelijke onteigening gestart.

Après avoir eu connaissance des intentions de la Ville de Saint-Trond d’exproprier le bien pour cause d’utilité publique, la procédure de vente publique a été interrompue pour entamer une procédure d’expropriation amiable.


Recent verklaarde de regering zich bereid om de verkoop van de voormalige vliegbasis van Brustem aan de stad Sint-Truiden te laten doorgaan.

Le gouvernement a déclaré récemment qu'il était disposé à rendre possible la vente de l'ancienne base aérienne de Brustem à la ville de Saint-Trond.


Ten aanzien van de specifieke doelgroep geïnterneerde seksuele delinquenten werden in 2009 overeenkomsten gesloten met Beernem, Sint-Truiden, Sint-Niklaas en Doornik, waar vier eenheden van acht bedden voor intensieve behandeling werden ingericht. Voorts werden vijftien PVT-bedden (twaalf in Doornik en drie in Sint-Niklaas) en 28 bedden Beschut Wonen (twaalf in Sint-Truiden, twaalf in Beernem en vier in Doornik) gecreëerd.

En ce qui concerne le groupe spécifique des délinquants sexuels internés, des conventions ont été conclues en 2009 avec Beernem, Saint-Trond, Saint-Nicolas et Tournai : quatre unités de huit lits de traitement intensif ont été mises en place (Beernem, Saint-Trond, Saint-Nicolas et Tournai) et on a créé quinze lits MSP (douze à Tournai et trois à Saint-Nicolas) et vingt-huit places en Habitations protégées (douze à Saint-Trond, douze à Beernem et quatre à Tournai).




Anderen hebben gezocht naar : sint-truiden     sint-truiden voor verkoop     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sint-truiden voor verkoop' ->

Date index: 2024-12-24
w