Traduction de «siquet beweert » (Néerlandais → Français) :

Bovendien onderstreept de heer Siquet, dat, anders dan wat de minister beweert, het niet gaat om wapens die worden verkocht aan particulieren die ze eigenlijk niet mogen kopen. Het gaat om wapens die niet geregistreerd zijn zoals de « chevrotines » voor het kleiduivenschieten.
De plus, M. Siquet souligne que, contrairement à ce que le ministre prétend, il ne s'agit pas d'armes vendues à des particuliers qui ne devraient pas les acheter, il s'agit d'armes qui ne sont pas enregistrées, comme les chevrotines pour le tir aux claies.

- Ik heb gisteren in de commissie al gezegd dat wat de heer Siquet beweert, niet klopt.
- Comme je l'ai dit, hier, en commission, les propos de M. Siquet sont inexacts.