Vertaling van "sites werden immers " (Nederlands → Frans) :

Dat deze voorschriften immers net werden bedacht opdat de ecologische kwaliteiten van de site zouden worden gerespecteerd;
Qu'en effet, ces prescriptions ont été conçues en vue de garantir le respect des qualités écologiques du site;

Verschillende sites werden immers voorgedragen als Natura 2000 gebied : de site van Noue des Albonnes, net als het aanpalende drasland Hazard en Léaucourt.
En effet, :plusieurs sites ont été proposés au classement en zone Natura 2000 : le site de la Noue des Albonnes, ainsi que les noues voisines du Hazard et de Léaucourt.