Traduction de «situatie medio augustus » (Néerlandais → Français) :

8 358 schilders hebben inmiddels, via dit systeem, gezamenlijk een totaal bedrag van 328 443 427 frank ontvangen (situatie medio augustus 1999).
Depuis l'instauration de ce système, 8 358 peintres en bâtiment ont perçu globalement 328 443 427 francs (situation à la mi-août).