Daarom is de rapporteur van oordeel dat, indien de tekst van de Raad zou worden aangenomen, de huidige situatie praktisch ongewijzigd zou blijven.
Par conséquent, votre rapporteur estime que, s'il est adopté, le texte du Conseil n'apporterait pas de modifications majeures au statu quo.
