Vertaling van "situatie uiterst netelig " (Nederlands → Frans) :

Ze hopen dat wij hen zullen helpen een uitweg te vinden uit de uiterst netelige politieke situatie waarin politici hun land hebben gemanoeuvreerd.
Ils espèrent que nous les aiderons à trouver une solution à la situation politique très difficile où leurs dirigeants ont mené le pays.

Economische omstandigheden Ofschoon de economische omstandigheden aanzienlijk variëren, is de situatie uiterst netelig zowel op het gebied van de inflatie als van de investeringen en van de sociale tolerantie.
Environnement économique Même si la situation économique varie très fortement d'un pays à l'autre, elle est caractérisée par les grandes difficultés rencontrées en termes d'inflation, d'investissement et d'adhésion sociale.