Vertaling van "skill pooling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pluspool en minpool vd accu | positieve pool en negatieve pool vd accu
pôles positif et négatif de la batterie

pool van de deviezen van de leningsgevers | pool van de geleende deviezen
pool des monnaies | pool des monnaies des prêts | pool des monnaies prêtées

degeneratie van macula en achterste pool
Dégénérescence de la macula et du pôle postérieur

Pools
polonais

Pools Comité voor Normalisering, Meting en Kwaliteitsbewaking
comité polonais de normalisation, de contrôle des mesures et de la qualité

Beheerscomité van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij
Comité de gestion du Pool marins de la marine marchande

Pool van de zeelieden ter koopvaardij
Pool des marins de la marine marchande

pool
pôle

cash pooling
gestion centralisée de la trésorerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) een skill-poolingcontract tussen de skill-pooling consultant en de onderneming, die beroep doet op de diensten van de skill-pooling consultant.
2) un contrat de skill-pooling entre le consultant en skill-pooling et l'entreprise qui fait appel aux services du consultant en skill-pooling.

Vanuit zijn ervaring helpt hij de heer Embo bij het bekend maken van het systeem van skill-pooling, maar hij houdt eraan ook op een aantal moeilijkheden te wijzen van skill-pooling.
Grâce à son expérience, il assiste M. Embo pour faire connaître le système de skill-pooling, mais il tient cependant à mettre en lumière un certain nombre de difficultés de ce système.

De rol en taak van de Skill-pooling consultant licht de heer Embo als volgt toe : de skill-pooling consultant vervult in het bemiddelingsproces een belangrijke rol.
M. Embo explique le rôle et la mission du consultant en skill-pooling comme suit: le consultant en skill-pooling assume un rôle important dans le processus de médiation.

De heer Embo verduidelijkt dat het bij Skill-pooling gaat over het uitwisselen van expertise/experten tussen ondernemingen, waarbij de Skill-pooling consultant de bemiddelingsrol speelt.
M. Embo explique que le skill-pooling consiste à échanger une expertise/des experts entre entreprises. Le rôle d'intermédiaire est assuré par le conseiller en skill-pooling.

In dit laatste geval zou een gecontroleerde toelating meer rechtszekerheid kunnen bieden aan alle betrokkenen in samenwerkingsmodellen zoals «skill-pooling».
Dans ce dernier cas, une autorisation contrôlée pourrait fournir plus de sécurité juridique à tous les intéressés dans le cadre des modèles de coopération comme par exemple le «skill-pooling».