Traduction de «skill » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

skills governance
gouvernance des compétences

EU Skills Panorama | EU-Vaardighedenpanorama | EU-vaardigheidspanorama
panorama européen des compétences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De kredieten van de basisallocatie 06.40.32.01000.01 mogen getransfereerd worden, door middel van een herverdeling van basisallocaties, naar specifieke basisallocaties die per herverdeling opgericht mogen worden binnen hetzelfde programma, ten einde de uitgaven van het project met betrekking tot het onderwerp "Digital Belgium skills funds" te dekken.
Les crédits de l'allocation de base 06.40.32.01000.01 pourront être transférés, par voie de redistributions d'allocations de base, vers des allocations de base spécifiques qui pourront être créées par redistributions d'allocations de base dans le même programme, afin de couvrir les dépenses relatives au projet « Digital Belgium skills fund ».

3° Toelagen de-radicalisering Digital Belgium Skills Fund.
3° Des subventions déradicalisation Digital Belgium Skills Fund.

In het kader van dat opleidingsinitiatief worden onder meer de volgende opleidingsprogramma's voorgesteld : relationele bekwaamheid ("soft skills"), digitale bekwaamheid ("digital skills"), banktechnieken, talen,.
Dans le cadre de cette initiative de formation sont entre autres proposées les formations suivantes : compétences relationnelles ("soft skills"), compétences numériques ("digital skills"), techniques bancaires, langues,.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE - 31 JULI 2017. - Koninklijk besluit houdende toekenning van toelagen uit het Digital Belgium Skills Fund 2017
SERVICE PUBLIC FEDERAL TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION - 31 JUILLET 2017. - Arrêté royal réglant l'octroi de subsides du Digital Belgium Skills Fund 2017

In een eerste fase kunnen scholen zich inschrijven via de website [http ...]
Dans un premier temps, les écoles peuvent s'inscrire via le site web [http ...]

Enkele voorbeelden: - organisatie van de Federale week van de diversiteit focus leeftijdsbewust personeelsbeleid; - sensibilisatiecampagne "verdoken armoede" bij ambtenaren; - organisatie van een diversity award; - concretisatie definitie personen met een migratie-achtergrond; - beleidsvoorstellen optimalisatie instroom en doorstroom personen met een handicap; - organisatie van Top Skills, een initiatief bedoeld om vrouwen te stimuleren zich kandidaat te stellen voor managementfuncties binnen de federale overheid.
Quelques exemples: - organisation de la Semaine fédérale de la diversité avec focus sur la gestion des âges en entreprise; - campagne de sensibilisation "pauvreté cachée" chez les fonctionnaires; - organisation d'un "diversity award"; - concrétisation de la définition des personnes issues de l'immigration; - propositions stratégiques en matière d'optimalisation du recrutement et des mouvements de carrière des personnes avec un handicap. - organisation de Top Skills, une initiative qui vise à stimuler les femmes à postuler pour des fonctions de management au sein de l'administration fédérale.

2. Aanwezigheid van de vereiste skills intern, maar gezien de beperkte capaciteit toch nood aan externe skills.
2. Présence des compétences requises en interne mais néanmoins besoin de compétences externes vu la capacité interne limitée.

Afwezigheid van de vereiste skills intern.
Absence des compétences requises en interne.

Federale initiatieven zoals Top Skills en Felink worden aangemoedigd binnen onze organisatie.
Les initiatives fédérales telles que Top Skills et Felink sont encouragées au sein de notre organisation.

De vrouwelijke personeelsleden van de FOD Kanselarij van de eerste minister worden aangemoedigd om aan specifieke trajecten of seminaries deel te nemen (top skills, jump forum, .).
Les membres du personnel féminins du SPF Chancellerie du premier ministre sont encouragés à participer à des trajets ou séminaires spécifiques (top skills, jump forum, .).