Traduction de «skk 477 miljoen » (Néerlandais → Français) :

In deze omstandigheden voldoet het uitstel van de betaling van belasting, waarvoor het belastingkantoor in de periode november 2002-november 2003 toestemming gaf voor in totaal SKK 477 miljoen, waarschijnlijk niet aan het beginsel van de crediteur in een markteconomie.
Dans ces conditions, les reports d'impôt, accordés par le bureau des impôts entre novembre 2002 et novembre 2003, d'un montant total de 477 Mio SKK, n'ont donc, en toute probabilité, pas satisfait au critère du créancier en économie de marché.

In totaal bedroeg de uitgestelde schuld SKK 477 015 759 (EUR 12,6 miljoen).
La dette différée s'élevait, au total, à 477 015 759 SKK (12,6 millions EUR).