Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beheer via consensus
Besluit bij consensus
Besluitvorming door middel van consensus
Consensus management
Consensus sequentie
Procedure van de consensus
Regel van de consensus

Traduction de «slaagt een consensus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beheer via consensus | consensus management

gestion de consensus




besluitvorming door middel van consensus

prise de décision par consensus


Consensus sequentie

séquence consensus | séquence fondamentale




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indien de voorzitter er niet in slaagt een consensus van het Comité te bekomen betreffende de houding die moet worden aangenomen ten aanzien van het studiebureau, wordt er over de betreffende punten gestemd door de stemgerechtigde leden.

Dans les cas où le Président ne pourra obtenir un consensus du Comité sur l'attitude à adopter vis-à-vis du Chargé d'étude, les points concernés seront soumis au vote parmi les membres effectifs.


Zelfs indien het Overlegcomité erin slaagt bij consensus te beslissen, is het conflict daarmee nog niet noodzakelijk voorkomen, aangezien de betrokken wetgevende vergadering evenmin gebonden is door de beslissing van het Overlegcomité.

Même si le Comité de concertation réussit à arriver à une décision par consensus, le conflit ne sera pas nécessairement évité, puisque l'assemblée législative concernée n'est pas davantage liée par la décision du Comité de concertation.


Zelfs indien het Overlegcomité erin slaagt bij consensus te beslissen, is het conflict daarmee nog niet noodzakelijk voorkomen, aangezien de betrokken wetgevende vergadering evenmin gebonden is door de beslissing van het Overlegcomité.

Même si le Comité de concertation réussit à arriver à une décision par consensus, le conflit ne sera pas nécessairement évité, puisque l'assemblée législative concernée n'est pas davantage liée par la décision du Comité de concertation.


Zelfs indien het Overlegcomité erin slaagt bij consensus te beslissen, is het conflict daarmee nog niet noodzakelijk voorkomen, aangezien de betrokken wetgevende vergadering evenmin gebonden is door de beslissing van het Overlegcomité.

Même si le Comité de concertation réussit à arriver à une décision par consensus, le conflit ne sera pas nécessairement évité, puisque l'assemblée législative concernée n'est pas davantage liée par la décision du Comité de concertation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indien het bestuur er niet in slaagt binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn bij consensus te besluiten, besluit het bestuur bij gewone meerderheid.

À défaut d'unanimité dans un délai fixé par le président, il arrêtera ses décisions à la majorité simple.


Indien het bestuur er niet in slaagt binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn bij consensus te besluiten, besluit het bestuur bij gewone meerderheid.

À défaut d'unanimité dans un délai fixé par le président, il arrêtera ses décisions à la majorité simple.


Alleen een grote Tijgerkat als u slaagt erin te regeren met politieke partijen die nog de sikkel en hamer als symbool hanteren, terwijl u bezig was met de opening naar landen die zich hadden bevrijd van het communisme. U slaagt er zelfs in te regeren, ook al hebt u maar een derde van de politieke consensus in ons land.

Seul un grand Guépard comme vous peut gouverner avec des partis politiques qui ont pour symbole la faucille et le marteau, alors que vous avez présidé à un élargissement qui impliquait des pays qui se sont libérés du communisme. Et vous êtes parvenu à gouverner, alors que vous ne représentez qu’un tiers de notre pays!


Indien men erin slaagt om eerst op nationaal niveau een consensus te bereiken en vervolgens de nationale standpunten op elkaar af te stemmen, komt er in het algemeen een norm uit de bus die regionaal of internationaal aanvaard wordt.

Lorsqu'il y a consensus entre les parties intéressées au niveau national, puis entre les positions nationales, on obtient généralement des normes acceptées au niveau régional ou international.


Gisteren, op 1 april - geen grap - verstreek het mandaat van het Executief opnieuw, vermoedelijk omdat de moslimgemeenschap er maar niet in slaagt een consensus te bereiken omtrent een nieuw vertegenwoordigend orgaan.

Hier, le 1 avril - ce n'est pas une blague - le mandat de l'Exécutif a à nouveau expiré, probablement parce que la communauté musulmane ne réussit toujours pas à atteindre un consensus sur un nouvel organe représentatif.


Hoe komt het dat de regering er niet in slaagt een consensus te bereiken over het voorstellen van één enkele kandidaat als hoofd van het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen?

Pourquoi le gouvernement le parvient-il pas à trouver un consensus sur la présentation d'un seul candidat au poste de haut commissaire aux réfugiés ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'slaagt een consensus' ->

Date index: 2023-11-02
w