Traduction de «slachtofferzorg wordt geuit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

slachtofferbejegening | slachtofferzorg
assistance aux victimes

Steundienst Slachtofferzorg
Service d'encadrement de l'assistance aux victimes

Centrum voor slachtofferzorg
Centre d'aide aux victimes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat in de motie van de Kamer van Volksvertegenwoordigers op 19 mei 1993 de uitdrukkelijke wens tot een geïntegreerde aanpak van de slachtofferzorg wordt geuit;
Considérant que la motion de la Chambre des Représentants du 19 mai 1993 formule le voeu exprès d'une approche intégrée en matière d'assistance aux victimes;

Overwegende dat in de motie van de Kamer van volksvertegenwoordigers op 19 mei 1993 en de Nota Slachtofferbeleid van de Vlaamse Gemeenschap van februari 1995 de uitdrukkelijke wens tot een geïntegreerde aanpak van de slachtofferzorg wordt geuit;
Considérant que la motion de la Chambre des représentants du 19 mai 1993 et la Note relative à la politique en faveur des victimes de la Communauté flamande de février 1995 formulent le voeu exprès d'une approche intégrée en matière d'assistance aux victimes;

Overwegende dat in de motie van de Kamer van volksvertegenwoordigers op 19 mei 1993 en de Nota Slachtofferbeleid van de Vlaamse Gemeenschap van februari 1995 de uitdrukkelijke wens tot een geïntegreerde aanpak van de slachtofferzorg wordt geuit;
Considérant que la motion de la Chambre des représentants du 19 mai 1993 et la Note relative à la politique en faveur des victimes de la communauté flamande de février 1995 formulent le voeu exprès d'une approche intégrée en matière d'assistance aux victimes;