Zoals het ondenkbaar is dat beroepsboekhouders een termijn van zes of zeven maanden te kort vinden om hun dossiers voor te bereiden, vindt de minister ook dat de rechtbanken niet met een slakkengang mogen blijven werken.
Et donc, tout comme il est inconcevable que les professionnels de la comptabilité trouvent qu'un délai de six ou sept mois est trop court pour préparer leurs dossiers, le ministre trouve que du côté judiciaire, l'on ne peut pas vouloir continuer à un rythme hors du temps.
