Het merendeel van de nog uitstaande slapende bedragen vloeit voort uit verplichtingen waarvoor geen betalingen zijn verricht.
Ainsi, une forte proportion des montants dormants en souffrance est liée à des engagements pour lesquels aucun paiement n'a été effectué.