Deze discussie spitste zich vooral toe op het feit dat een slecht conflictbeheer binnen ondernemingen die onderzoek op beleggingsgebied produceren, aanleiding kan geven tot partijdig onderzoek.
Ce débat a principalement porté sur le risque que, dans les entreprises produisant de la recherche en investissements, la mauvaise gestion des conflits fausse cette recherche.