Vertaling van "slechte zin evolueren " (Nederlands → Frans) :

Mocht de toestand echter in slechte zin evolueren, dan zal ik niet laten om dit probleem op Europees vlak ter sprake te brengen om na te gaan welke gezamenlijke actie de landen van de eurozone kunnen ondernemen.
Si la situation devait évoluer dans le mauvais sens, je ne manquerai pas d'évoquer ce problème au niveau européen afin de voir les actions communes qui pourraient être entreprises par les pays de la zone euro.

Dat probleem zal in slechte zin evolueren als we niet veel doelmatiger met antibiotica omgaan.
Ce problème évoluera dans le mauvais sens si nous n'utilisons pas les antibiotiques de manière plus judicieuse.