Traduction de «slechter moment komen » (Néerlandais → Français) :

De bedreiging van het programma kon voor de jongeren in Europa niet op een slechter moment komen.
La menace qui pèse sur le programme ne pouvait pas tomber plus mal pour la jeunesse européenne.

Op het moment dat je denkt dat het niet erger kan, komen er nieuwe berichten over de steeds maar slechter wordende situatie in het land.
Et précisément lorsqu’on croit que la situation ne peut pas être pire, voilà que de nouveaux rapports montrent que la situation dans le pays continue à se détériorer.