Traduction de «slechts twaalf leden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aanvankelijk telde de Academische Raad immers slechts tien a twaalf leden.
En effet, le Conseil académique ne comptait à l'origine que dix à douze membres.

Deze raad bestaat uit twaalf leden waaronder slechts twee vrouwen, ofwel 16 %.
Ce conseil se compose de douze membres dont seulement deux femmes, soit 16 %.

We hebben een gebouw in Straatsburg dat slechts twaalf weken per jaar wordt gebruikt en CO2 en restenergie blijft uitstoten als wij er niet zijn, een kantoorgebouw in Luxemburg dat de leden nooit bezoeken (er wordt nu in Luxemburg zelfs nog een gebouw bijgebouwd) en we hebben dit Parlement hier in Brussel.
Nous avons un bâtiment à Strasbourg qui est utilisé uniquement pendant douze semaines par an et continue à émettre du CO2 et à gaspiller de l’énergie lorsque nous n’y sommes pas, un immeuble de bureaux à Luxembourg où les députés ne mettent jamais les pieds (et nous construisons actuellement un autre bâtiment à Luxembourg) et nous avons cette Assemblée ici à Bruxelles.

Slechts twaalf leden hebben vóór gestemd.
En effet, douze membres ont voté pour et douze n'ont pas voté pour.

Nog slechts drie van de twaalf leden van de raad van bestuur van AVN hebben ook zitting in de raad van bestuur van de groep AIB Vinçotte.
Seuls trois des douze membres du conseil d'administration d'AVN siègent aussi dans le conseil d'administration du groupe AIB Vinçotte.