1. Is het juist dat in het kader van de ziekteverzekeringswet sinds 1 januari 2004 de RIZIV-bijdrage voor het sociaal statuut van de gec
onventioneerde arts slechts op vier wijzen kan worden aangewend
, namelijk voor het zogeheten gereserveerde recht bij de dienst voor Geneeskundige Verzorging, voor een contract met de Voorzorgskas voor geneesheren, voor een specifieke levensverzekeringspolis met een erkende verzekeringsmaatschappij voor zover die polis een sociale pensioenovereenkomst is of voo
...[+++]r een specifieke polis in het kader van het " vrijwillig aanvullend pensioen voor zelfstandigen" voor zover deze polis een sociale pensioenovereenkomst is?1. Est-il exac
t que depuis le 1er janvier 2004, dans le cadre de la loi sur l'assurance maladie, la cotisation INAMI pour le statut social du médecin conventionné ne peut être affectée que de quatre manières, à savoir dans le cadre du " droit réservé" auprès du Service des soins de santé; dans le cadre d'un contrat avec la Caisse de prévoyance des médecins; dans le cadre d'une police d'assurance-vie spécifique souscrite auprès d'une compagnie d'assurances agréée pour autant que cette police soit une convention de pension sociale ou, enfin, dans le cadre d'une police spécifique de type " pension libre complémentaire pour indépendants"
...[+++] pour autant que cette police soit une convention de pension sociale?