Vertaling van "slot moet gesignaleerd " (Nederlands → Frans) :

Tot slot moet gesignaleerd worden dat de Raad van State de aandacht gevestigd heeft op een incoherentie van artikel 2 van het koninklijk besluit van 25 maart 2003.
Enfin, il y a lieu de signaler le fait que le Conseil d'Etat a attiré l'attention sur une incohérence que présentait l'article 2 de l'arrêté royal du 25 mars 2003.

Tot slot moet er nog gesignaleerd worden dat de minister van Begroting zijn akkoord gegeven heeft bij brief van 23 december 2004.
Enfin, il y a lieu de signaler que le ministre du Budget a donné son avis par lettre datée du 23 décembre 2004.