De Commissie is bijgevolg van mening dat de slotcoördinator niet financieel onafhankelijk is van ANA en dat dit eerlijke concurrentie in de weg kan staan.
Par conséquent, la Commission estime que le coordonnateur de créneaux n’est pas financièrement indépendant de l'ANA et que cette situation peut nuire à une concurrence loyale.