De Associatieraad nam er nota van dat er in april 2000 tussen de Commissie en Slovenië verkennende gesprekken hebben plaatsgevonden over een eventueel protocol bij de Europa-overeenkomst inzake de conformiteitsbeoordeling (PECA).
Le Conseil d'association a noté que des entretiens exploratoires avaient eu lieu en avril 2000 entre la Commission et la Slovénie concernant un éventuel Protocole à l'accord européen d'évaluation de la conformité (PECA).