Vertaling van "smaele " (Nederlands → Frans) :

- de heer H. de Smaele, professor aan de Universiteit Antwerpen.
- M. H. de Smaele, professeur à l'"Universiteit Antwerpen".

In de graad van kapitein, de luitenants J. Anthoons, J. Arnould, G. Barré, W. Bastiaens, T. Colette, Q. Coloigne, L. Dansart, B. De Ganck, S. De Kempeneer, D. De Reu, D. De Smaele, M. De Wilde, B. De Witte, J. Debroey, S. Deleu, M. Denis, S. Déom, B. Dequick, X. Deroanne, N. Deschamps, K. D'Haeseleer, A. D'Hondt, S. Doignies, I. Duisters, J. Dupuis, A. Evrard, S. Glibert, T. Glorieux, U. Goesaert, X. Goffin, A. Hérion, D. Heuninckx, D. Janssens, K. Janssens, A. Jennart, G. Joachim, A. Lanquart, M. Laperre, L. Lauwens, V. Lazard, J-P. Manset, G. Marchal, N. Martino Dit Del Martini, A. Massart, J. Modave, E. Neyens, J. Nouwynck, M. Pas, E. Piquard, D. Pittoors, R. Polis, R. Ryckaert, G. Saha, F. Schrevens, F. Seret, I. Smolderen, K. Stubbe, C. Szczesny, P. Theuns, F. Tijtgat, B. Torfs, E. Truyen, R. Van de Weyer, M. Van de Wiele, J. Van den Bogaert, J. Van den Born, D. Van den Bossche, M. Van den Bussche, G. Van Eylen, K. Van Landeghem, P-Y.
Au grade de capitaine, les lieutenants Anthoons J., Arnould J., Barré G., Bastiaens W., Colette T., Coloigne Q., Dansart L., De Ganck B., De Kempeneer S., De Reu D., De Smaele D., De Wilde M., De Witte B., Debroey J., Deleu S., Denis M., Déom S., Dequick B., Deroanne X. , Deschamps N., D'Haeseleer K., D'Hondt A., Doignies S., Duisters I. , Dupuis J., Evrard A., Glibert S., Glorieux T., Goesaert U., Goffin X. , Hérion A., Heuninckx D., Janssens D., Janssens K., Jennart A., Joachim G., Lanquart A., Laperre M., Lauwens L., Lazard V. , Manset J-P., Marchal G., Martino Dit Del Martini N., Massart A., Modave J., Neyens E., Nouwynck J., Pas M., Piquard E., Pittoors D., Polis R., Ryckaert R., Saha G., Schrevens F., Seret F., Smolderen I. , Stubbe K., Szczesny C., Theuns P., Tijtgat F., Torfs B., Truyen E., Van de Weyer R., Van de Wiele M., Van den Bogaert J., Van den Born J., Van den Bossche D., Van den Bussche M., Van Eylen G., Van Landeghem K., Van Obberghen P-Y., Vandenhaute P-F., Vannerom C., Verbelen M., Vermeulen R., Verstraete J., Veys I-D., Waelkens V. , Weerts N., Wijndaele M-D.

Mevr. DE SMAELE, Pascale, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Gentbrugge;
Mme DE SMAELE, Pascale, assistant administratif au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Gentbrugge;

Bij ministerieel besluit van 3 februari 2012 wordt Mevr. DE SMAELE, Melissa, met ingang van 1 januari 2012, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 3 février 2012, Mme DE SMAELE, Melissa, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Service central, à partir du 1 janvier 2012.

Korps van de genie A. Claus, D. De Smaele en V. Lazard.
Corps du génie Claus, A., De Smaele, D. et Lazard, V.

- de heer Antoine DE SMAELE, technisch deskundige;
- M. Antoine DE SMAELE, expert technique;