Vertaling van "smith wesson mp9 pistolen aangekocht " (Nederlands → Frans) :

In het kader van de overeenkomst 2010 R3 112 heeft de Belgische politie Smith Wesson MP9 pistolen aangekocht en geleverd als volgt:
Dans le cadre du marché 2010 R3 112, la police belge a acheté et livré des pistolets Smith Wesson MP9 comme suit:

In het kader van het overeenkomst 2010 R3 112 heeft de Belgische politie Smith Wesson MP9 pistolen aangekocht als volgt :
Dans le cadre du marché 2010 R3 112, la police belge a acheté des pistolets Smith Wesson MP9 comme suit :

De Federale Politie beschikt nu over Smith Wesson MP9-pistolen.
La Police Fédérale dispose maintenant de pistolets Smith Wesson MP9.

De federale politie heeft, tot nu toe, 7902 Smith & Wesson MP9 pistolen besteld en opgeleverd.
La police fédérale a commandé et réceptionné, à l’heure actuelle, 7902 pistolets Smith & Wesson MP9.

1. Gelet op het lopende gerechtelijk onderzoek, valt het antwoord op deze vraag onder de bevoegdheid van mijn collega, de heer Koen Geens, minister van Justitie. 2. Via het contract 2010 R3 112 wordt de Smith Wesson MP9 aangekocht.
1. Vu l'enquête judiciaire en cours, la réponse à cette question revient de la compétence de mon collègue, Koen Geens, ministre de Justice. 2. Via le contrat 2010 R3 112, c'est le pistolet Smith Wesson MP9 qui est acheté.

Federale politie - Wapens - Aankoop van twintigduizend Smith & Wesson-pistolen - Motieven voor de keuze
Police fédérale - Armes - Achat de vingt mille Smith & Wesson - Raisons du choix

Volgens de begunstigde bedraagt het aantal door de politiezones bestelde en opgeleverde Smith & Wesson pistolen tot heden 1300 stuks.
D’après ce dernier, le nombre commandé et réceptionné de pistolets Smith& Wesson par les zones de police est, à ce jour, de 1300 pièces.

Ten gevolge van de politiehervormingen circuleren er binnen de lokale polititiezones verschillende types van dienstbewapening, gaande van ouderwetse revolvers (onder meer Smith&Wesson) tot pistolen van allerlei merken en types.
Depuis la réforme des polices, les armes de service employées dans les zones de police locales varient des revolvers complètement dépassés (notamment des Smith&Wesson) à des pistolets de toutes marques et de tous types.