In de eerste zitting na de inwerkingtreding van deze Overeenkomst zal de Raad de internationale erkende standaardkwaliteiten en soorten van " ribbed smoked sheets " ( gerookte vellen met ( wafel)-patroon ) en " technically specified rubber " ( technisch gespecificeerde rubber ) bepalen die in de buffervoorraad worden opgenomen , mits aan de volgende criteria wordt voldaan :
A sa première session après l'entrée en vigueur du présent accord , le Conseil désigne les qualités et types internationalement reconnus de feuilles de caoutchouc fumé et les caoutchoucs faisant l'objet de spécifications techniques qui peuvent entrer dans le stock régulateur , sous réserve que les critères suivants soient respectés :
