Traduction de «smokkelaars van allerlei » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

smokkelaar
contrebandier

doekje voor allerlei gebruik
produit d'essuyage polyvalent

sportbijeenkomsten en -wedstrijden van allerlei aard
rencontres et compétitions sportives de toute espèce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men kan zich vragen stellen bij het nut van het bankje van 500 euro dat één van de grootste coupures ter wereld is en wegens zijn kleine formaat zo geliefd is bij smokkelaars van allerlei slag dat ze het soms tegen een hoger bedrag dan zijn monetaire waarde aankopen.
On peut s'interroger sur l'utilité du billet de 500 euros qui est un des plus grande coupures au monde et qui par sa petite taille est prisé par les trafiquants en tout genre au point d'être parfois racheté par eux à un montant plus élevé que leur valeur monétaire.

Dat is de beste manier om migranten in spe die naar het ‘Europese eldorado’ willen, te beschermen, migranten die vaker wel dan niet slachtoffers zijn van gewetenloze smokkelaars, van allerlei vormen van handel en economische exploitatie.
C’est la meilleure manière de protéger les candidats migrants qui veulent rejoindre «l’eldorado européen» et qui sont le plus souvent victimes de passeurs sans scrupules, de trafics en tous genres et d’exploitation économique.