Traduction de «snba » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SN Brussels Airlines | SNBA [Abbr.]
SNBA | Société nouvelle Brussels Airlines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De SNBA-agenten memoriseren de gezichten van alle passagiers om, bij het aan boord gaan in het vliegtuig, na te gaan of er geen andere personen met de reisdocumenten op het vliegtuig stappen.
Les agents de la SNBA mémorisent les visages de tous les passagers pour, lors de l'embarquement dans l'avion, vérifier qu'aucune autre personne n'a pu entrer dans l'avion avec les mêmes documents de voyage.

De SNBA-agenten controleren, tezamen met de immigratieagenten, de visa en de foto's.
Les agents de la SNBA contrôlent, de même que les agents de l'immigration, le visa et les photos.

Andere luchtvaartmaatschappijen, zoals SNBA, Kenyan en South-African Airlines hebben hun eigen agenten.
D'autres compagnies aériennes, comme la SNBA, les Kenyan et South-African Airlines, possèdent leurs propres agents.

2.6. Bezoek aan de luchthaven Ndjili, observatie van de controles ter plaatse van de passagiers bij het vertrek van een vlucht van SNBA
2.6. Visite à l'aéroport de Ndjili, observation des contrôles sur place des passagers au départ d'un vol de la SNBA

2.6.1. Ontmoeting met de SNBA-agenten die de reisdocumenten controleren
2.6.1. Rencontre avec les agents de la SNBA qui contrôlent les documents de voyage

Het was mijn partijgenoot Nelly Maes die de spreekbuis was van het Europees Parlement om meer transparantie te brengen in het systeem van SAFA-controles. 3. Duidelijk maken wie de eigenlijke vervoerder is, is één van de gedragsregels van de nu vigerende, op EU niveau uitgewerkte «vrijwillige verbintenis met betrekking tot de bescherming van de door de lucht vervoerde passagiers», die in België door DAT (nu SNBA), Virgin Express, VLM en het ter ziele gegane Sobelair werd onderschreven.
C'était Nelly Maes comme porte-parole du Parlement européen, qui a pris plus de transparence dans le système des contrôles de SAFA. 3. Spécifier le transporteur aérien véritable est une des règles de bonne conduite de «l'engagement volontaire en matière de protection des passagers aériens» actuellement en vigueur, élaborée au niveau de l'UE. Il a été souscrit en Belgique par la DAT (actuellement SNBA), Virgin Express, VLM et la défunte Sobelair.