De essentie hiervan was dat de Krijgsmacht over een kleine, moderne maar flexibele en snel inzetbare reserve zou beschikken, die in functie van opdrachten en beschikbaarheid van de reservisten verschillende niveaus van training zou kennen.
Ce plan prévoyait, pour l'essentiel, que les Forces armées disposent d'une réserve limitée, moderne mais flexible et rapidement mobilisable, qui en fonction des missions et de la disponibilité des réservistes, connaîtrait différents niveaux de formation.
