Traduction de «snel strategische beslissingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijdragen aan strategische beslissingen inzake gezondheid op hoog niveau
participer à des décisions stratégiques de haut niveau en matière de santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een ander belangrijk punt is dat er snel strategische beslissingen met betrekking tot de continuïteit van de energievoorziening genomen moeten worden, zodat de activiteiten van het bedrijfsleven op het vlak van onderzoek en ontwikkeling van infrastructuur zo snel mogelijk in een strategisch kader geplaatst kunnen worden.
Il y a également lieu de prendre de toute urgence des décisions stratégiques dans le domaine de la sécurité de l’approvisionnement en énergie en vue de placer la recherche commerciale et les activités de développement des infrastructures sous un angle stratégique dans les plus brefs délais.

Overwegende dat de Adviescommissie betreffende de strategische consolidatie van Belgacom, zo snel mogelijk moet worden opgericht, teneinde de beslissingen betreffende deze transactie voor te bereiden;
Considérant qu'il convient de constituer le plus rapidement possible la Commission d'avis concernant la consolidation stratégique de Belgacom, pour préparer les décisions sur cette transaction;