PG heeft haar marktaandeel op de markt voor maandverband in de afgelopen jaren in een snel tempo opgebouwd; als onderdeel van haar onderzoek in het kader van fase II zal de Commissie onderzoeken of er gezien de marktpositie van PG op de middellange termijn nog concurrentie mogelijk is en wat de aard van de betrokken markten is.
La part actuelle de marché actuel de PG s'est accrue rapidement ces dernières années, et dans le cadre de son enquête de la phase II, la Commission examinera si la position de PG peut être attaquée par ses concurrents à moyen terme, en prenant en considération la nature des marchés en cause.
