Traduction de «snel toenemen gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van de euro voor betalingen in contanten blijft snel toenemen. Gemiddeld worden thans bijna 75% van deze betalingen in euro's gedaan.
L'euro poursuit sa progression rapide dans les paiements en espèces. En moyenne, près de 75% de ceux-ci sont désormais effectués en euro.

Gemiddeld groeien de economieën van de ACS-landen in de Stille Oceaan nauwelijks, terwijl de bevolking snel blijft toenemen .
En moyenne, les économies des pays ACP du Pacifique croissent à peine alors que la croissance démographique rapide se poursuit.

Om deze achterstand snel in te halen achten de rapporteurs het zaak dat de investeringen in onderzoek in Europa met gemiddeld 8% per jaar toenemen, verdeeld over een stijging met 6% voor de financiering door de overheid en 9% door de particuliere sector.
Afin de combler rapidement ce retard, les rapporteurs estiment que l'investissement dans la recherche en Europe devrait croître à un taux de 8 % en moyenne par an, réparti entre une augmentation de 6 % pour le financement par le secteur public et 9 % par le secteur privé.